Un journal des dernières versions de fonctionnalités, mises à jour du produit et corrections de bugs importantes de Koodo Reader
2026-10-07
Version 2.4.6
Nouvelles fonctionnalités
Les listes de marque-pages, de notes et de surlignages du panneau gauche prennent en charge la recherche et le tri par progression de lecture
Prise en charge de l'import automatique des livres d'un dossier local ; cliquez sur le triangle à côté du bouton Importer. À chaque démarrage, les nouveaux livres du dossier indiqué sont automatiquement analysés puis importés
La recherche dans le livre affiche désormais le nombre total de résultats
Ajout des règles de surlignage aux règles de texte, pour mettre en évidence un texte précis du livre
Renforcement de la sécurité du logiciel : l'environnement sandbox et l'isolation de contexte sont activés par défaut et le processus de rendu n'a plus le droit d'accéder au poste de travail ni de le manipuler. En conséquence, les plugins TTS personnalisés ne sont plus pris en charge
Optimisation de l'occupation mémoire lors de l'import de livres
Les fenêtres de traduction, de dictionnaire, de questions IA et de notes peuvent être déplacées librement ou épinglées à droite en tant que barre latérale
Prise en charge de la suppression de l'historique des conversations avec l'IA
Prise en charge de la configuration des proxys HTTP et socks5 ; allez dans Paramètres > Paramètres avancés
Les PDF numérisés prennent en charge davantage de styles d'annotation, notamment le surligneur, le texte et les formes
Prise en charge de la copie des réponses de l'IA ; cliquez sur le bouton Copier au bas de la réponse
Optimisation de la synthèse vocale des PDF, avec des découpages de phrases plus naturels
Prise en charge de la synchronisation automatique du vocabulaire vers le classeur cloud de Momo Backup ; allez dans Paramètres > Données
OPDS prend en charge le téléchargement de livres dans davantage de formats
Prise en charge de l'exportation des notes, surlignages et du nouveau vocabulaire au format JSON
Prise en charge de la réimportation des notes, surlignages et du nouveau vocabulaire aux formats JSON et CSV ; rendez-vous dans Paramètres > Données
Vitesse de rendu optimisée lors du traitement d'un grand nombre de notes et de surlignages ; plus aucun problème de latence
Prise en charge de l'utilisation de l'IA pour extraire les titres de livres et les noms d'auteurs à partir des noms de fichiers ; faites un clic droit sur un livre et sélectionnez « Modifier le livre »
Prise en charge de l'utilisation de l'IA pour analyser les titres et les auteurs des livres à partir des noms de fichiers lors de l'importation de livres ; rendez-vous dans Paramètres > Général
Prise en charge de la mise en cache des résultats de traduction du texte intégral et d'OCR ; les livres se chargeront directement depuis le cache lors de leur prochaine ouverture
Ajout du mode Paragraphe, de la règle de lecture et du mode de lecture rapide ; activez-les dans le panneau des options de lecture à droite
Prise en charge de l'analyse en flux des livres CBZ et CBT ; il n'est plus nécessaire de charger tout le livre en mémoire, ce qui améliore considérablement les vitesses d'importation et d'ouverture des livres
La correspondance des métadonnées de livres en ligne inclut désormais la date de publication, l'ISBN, les évaluations et d'autres informations
La copie de texte depuis les livres préserve désormais la mise en forme du texte original
Ajout de 100 images d'arrière-plan sélectionnées avec soin pour les livres et l'application ; rendez-vous dans Paramètres > Images d'arrière-plan
Ajout de 11 dictionnaires du domaine public ; rendez-vous dans Paramètres > Dictionnaires locaux
Ajout du suivi de la progression pour l'exportation de livres par lots
Prise en charge de la recherche de livres à l'aide d'une clé de livre
Rétablissement de la prise en charge des plugins TTS personnalisés, avec ajout d'avertissements de sécurité
Prise en charge expérimentale du nombre total de pages ; activez cette option dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de l'affichage des numéros de page dans la table des matières du livre ; veuillez d'abord activer le nombre total de pages
Le dictionnaire IA officiel prend désormais en charge davantage de langues cibles
Ajout d'un bouton « Retour » après avoir navigué vers une section via la table des matières du livre
La table des matières affiche désormais le nombre de pages par défaut ; il n'est plus nécessaire d'activer séparément la fonction « Total Pages ».
La sécurité du logiciel a été optimisée pour corriger une vulnérabilité d'exécution de code arbitraire causée par les métadonnées.
Une étape de confirmation supplémentaire a été ajoutée lors de l'importation de livres via des liens externes utilisant le schéma d'URL afin de renforcer la sécurité.
La fonction « Ask AI » prend désormais en charge le raccourci Ctrl + Enter pour soumettre des questions.
Ajout d'un outil gomme au mode Doodle
Ajout de la prise en charge de 7 langues sur le site officiel
Corrections de bugs
Correction : affichage incorrect des notes de bas de page dans certains livres
Correction : fuite de mémoire lors de l'export de livres et de la sauvegarde de la bibliothèque
Correction : le texte du bas de l'écran était masqué en mode défilement après l'activation de la traduction intégrale et des définitions de vocabulaire
Correction : problèmes de style des tableaux dans les livres
Correction : le menu contextuel d'un livre était masqué par le bord de la fenêtre
Correction : impossible d'importer certaines bandes dessinées CBR
Correction : la barre de progression du téléchargement masquait le bouton des paramètres
Correction : écran blanc à l'ouverture d'un livre après la suppression d'un analyseur TXT personnalisé
Correction : problèmes de compatibilité des modèles IA personnalisés avec certains fournisseurs et modèles
Correction : OPDS ne pouvait pas charger plus de 20 livres
Amplification de la plage de réglage de la taille de police
Correction d'un problème où les prononciations de mots ne correspondaient pas après avoir épinglé la fenêtre du dictionnaire à droite
Correction d'un problème où les règles de suppression et de remplacement ne fonctionnaient pas pour le TTS
Correction d'un problème où les livres ne pouvaient pas être importés depuis le cloud
Correction d'un problème où le double-clic sur un livre dans un dossier pour l'importer ne fonctionnait pas
Correction d'un problème où les notes de bas de page de certains livres ne s'affichaient pas dans une fenêtre contextuelle
Correction d'un problème où la progression de lecture ne pouvait pas être suivie pour certains livres contenant des styles spéciaux
Correction d'un problème où la surbrillance de la table des matières ne fonctionnait pas après l'activation de « Total Pages »
Correction d'un problème où les numéros de page n'étaient pas affichés dans la table des matières pour certains livres TXT
(Version mobile) Correction du comportement anormal du curseur sur iOS
(Version mobile) Correction d'un problème où le balayage sur une image déclenchait l'aperçu de l'image en mode défilement
(Version mobile) Correction d'un problème où le texte ne pouvait pas être sélectionné dans la version Android après l'activation de la mise en page recommandée dans certaines conditions
(Version mobile) Correction de problèmes de saccades lors de l'activation du TTS pour certains livres
2026-09-30
Version 2.4.5
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge de l'exportation des notes, surlignages et du nouveau vocabulaire au format JSON
Prise en charge de la réimportation des notes, surlignages et du nouveau vocabulaire aux formats JSON et CSV ; rendez-vous dans Paramètres > Données
Vitesse de rendu optimisée lors du traitement d'un grand nombre de notes et de surlignages ; plus aucun problème de latence
Prise en charge de l'utilisation de l'IA pour extraire les titres de livres et les noms d'auteurs à partir des noms de fichiers ; faites un clic droit sur un livre et sélectionnez « Modifier le livre »
Prise en charge de l'utilisation de l'IA pour analyser les titres et les auteurs des livres à partir des noms de fichiers lors de l'importation de livres ; rendez-vous dans Paramètres > Général
Prise en charge de la mise en cache des résultats de traduction du texte intégral et d'OCR ; les livres se chargeront directement depuis le cache lors de leur prochaine ouverture
Ajout du mode Paragraphe, de la règle de lecture et du mode de lecture rapide ; activez-les dans le panneau des options de lecture à droite
Prise en charge de l'analyse en flux des livres CBZ et CBT ; il n'est plus nécessaire de charger tout le livre en mémoire, ce qui améliore considérablement les vitesses d'importation et d'ouverture des livres
La correspondance des métadonnées de livres en ligne inclut désormais la date de publication, l'ISBN, les évaluations et d'autres informations
La copie de texte depuis les livres préserve désormais la mise en forme du texte original
Ajout de 100 images d'arrière-plan sélectionnées avec soin pour les livres et l'application ; rendez-vous dans Paramètres > Images d'arrière-plan
Ajout de 11 dictionnaires du domaine public ; rendez-vous dans Paramètres > Dictionnaires locaux
Ajout du suivi de la progression pour l'exportation de livres par lots
Prise en charge de la recherche de livres à l'aide d'une clé de livre
Rétablissement de la prise en charge des plugins TTS personnalisés, avec ajout d'avertissements de sécurité
Prise en charge expérimentale du nombre total de pages ; activez cette option dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de l'affichage des numéros de page dans la table des matières du livre ; veuillez d'abord activer le nombre total de pages
Le dictionnaire IA officiel prend désormais en charge davantage de langues cibles
Ajout d'un bouton « Retour » après avoir navigué vers une section via la table des matières du livre
Corrections de bugs
Correction d'un problème où les prononciations de mots ne correspondaient pas après avoir épinglé la fenêtre du dictionnaire à droite
Correction d'un problème où les règles de suppression et de remplacement ne fonctionnaient pas pour le TTS
Correction d'un problème où les livres ne pouvaient pas être importés depuis le cloud
Correction d'un problème où le double-clic sur un livre dans un dossier pour l'importer ne fonctionnait pas
2026-09-03
Version 2.4.4
Nouvelles fonctionnalités
Les listes de marque-pages, de notes et de surlignages du panneau gauche prennent en charge la recherche et le tri par progression de lecture
Prise en charge de l'import automatique des livres d'un dossier local ; cliquez sur le triangle à côté du bouton Importer. À chaque démarrage, les nouveaux livres du dossier indiqué sont automatiquement analysés puis importés
La recherche dans le livre affiche désormais le nombre total de résultats
Ajout des règles de surlignage aux règles de texte, pour mettre en évidence un texte précis du livre
Renforcement de la sécurité du logiciel : l'environnement sandbox et l'isolation de contexte sont activés par défaut et le processus de rendu n'a plus le droit d'accéder au poste de travail ni de le manipuler. En conséquence, les plugins TTS personnalisés ne sont plus pris en charge
Optimisation de l'occupation mémoire lors de l'import de livres
Les fenêtres de traduction, de dictionnaire, de questions IA et de notes peuvent être déplacées librement ou épinglées à droite en tant que barre latérale
Prise en charge de la suppression de l'historique des conversations avec l'IA
Prise en charge de la configuration des proxys HTTP et socks5 ; allez dans Paramètres > Paramètres avancés
Les PDF numérisés prennent en charge davantage de styles d'annotation, notamment le surligneur, le texte et les formes
Prise en charge de la copie des réponses de l'IA ; cliquez sur le bouton Copier au bas de la réponse
Optimisation de la synthèse vocale des PDF, avec des découpages de phrases plus naturels
Prise en charge de la synchronisation automatique du vocabulaire vers le classeur cloud de Momo Backup ; allez dans Paramètres > Données
OPDS prend en charge le téléchargement de livres dans davantage de formats
Corrections de bugs
Correction : affichage incorrect des notes de bas de page dans certains livres
Correction : fuite de mémoire lors de l'export de livres et de la sauvegarde de la bibliothèque
Correction : le texte du bas de l'écran était masqué en mode défilement après l'activation de la traduction intégrale et des définitions de vocabulaire
Correction : problèmes de style des tableaux dans les livres
Correction : le menu contextuel d'un livre était masqué par le bord de la fenêtre
Correction : impossible d'importer certaines bandes dessinées CBR
Correction : la barre de progression du téléchargement masquait le bouton des paramètres
Correction : écran blanc à l'ouverture d'un livre après la suppression d'un analyseur TXT personnalisé
Correction : problèmes de compatibilité des modèles IA personnalisés avec certains fournisseurs et modèles
Correction : OPDS ne pouvait pas charger plus de 20 livres
Amplification de la plage de réglage de la taille de police
2026-08-01
Version 2.4.3
Nouvelles fonctionnalités
Voici une mise à jour stable après 20 mois d'attente, avec des centaines de nouvelles fonctionnalités et de corrections. Si vous utilisez la version 1.7.4 ou une version antérieure, nous vous recommandons de sauvegarder votre bibliothèque avant la mise à jour afin de limiter le risque de perte de données. Pour soutenir le développement à long terme du projet, certaines fonctionnalités de cette nouvelle version nécessitent un abonnement Pro ; si cela ne vous convient pas, ne mettez pas à jour et allez dans les paramètres pour désactiver les notifications de mise à jour. Cette mise à jour n'est prise en charge que sur Windows 10 et ultérieur ainsi que macOS 11 (Big Sur) et ultérieur ; les systèmes plus anciens ne sont plus pris en charge
Prise en charge du découpage d'articles web à l'aide des extensions de navigateur
Ajout des fonctions de questions IA, de traduction IA et de dictionnaire IA
Les PDF prennent en charge l'extraction du texte, le recadrage des marges et les annotations
Prise en charge des images d'arrière-plan personnalisées pour l'application et les livres
Prise en charge de l'import de dictionnaires MDX et de fichiers de police locaux
Ajout du texte barré et du soulignement ondulé aux styles de surlignage
Prise en charge des raccourcis clavier personnalisés
Prise en charge de la modification du contenu des livres à l'aide des règles de texte
Prise en charge des expressions régulières personnalisées pour analyser la table des matières des TXT
La visionneuse d'images permet désormais de parcourir en continu toutes les images d'un livre
Ajout d'une animation de changement de page réaliste
Prise en charge de la recherche et de l'appariement en ligne des métadonnées et des couvertures de livres
Prise en charge de la coloration syntaxique du code
Prise en charge de la synchronisation de la progression de lecture avec KOReader
Prise en charge de la synchronisation automatique des notes et des surlignages vers Notion, Yuque, Readwise, Siyuan Notes, Obsidian et Joplin
Prise en charge de la synchronisation automatique du vocabulaire vers Eudic et Anki
Prise en charge de la synchronisation des données entre plateformes et de l'import de livres depuis un stockage cloud
Prise en charge du protocole OPDS
Prise en charge des instantanés de la bibliothèque
Prise en charge de l'import par glisser-déposer de tous les livres d'un dossier
Prise en charge de la protection de l'application, avec mot de passe, code PIN, Windows Hello et Touch ID
Ajout des statistiques de lecture
Prise en charge de la traduction intégrale et des définitions de vocabulaire
Prise en charge de la disposition verticale du texte et du cadre de page
Prise en charge de l'export en un clic des notes et des surlignages aux formats Markdown, PDF, TXT, HTML et CSV
Les notes de bas de page peuvent désormais être affichées dans une fenêtre contextuelle
Prise en charge du démarrage automatique, de la réduction dans la zone de notification et de la mise en permanence au premier plan
Corrections de bugs
Correction des problèmes connus et amélioration de la stabilité. N'hésitez pas à nous signaler les problèmes rencontrés lors de l'utilisation
2026-07-14
Version 2.4.1
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'un mode haute précision à l'OCR IA officiel, qui préserve la mise en page et les images du PDF
Windows et macOS peuvent désormais utiliser le moteur OCR intégré au système pour reconnaître le texte
Les PDF numérisés prennent en charge le soulignement ; cliquez sur le bouton de stylo en bas à droite
Ajout des dossiers locaux comme source de synchronisation, ce qui permet de synchroniser les données entre plateformes avec des outils comme Syncthing sans modifier l'emplacement de stockage
Les boutons autour du livre sont désormais masqués par défaut ; il faut déplacer la souris vers le bord de la fenêtre pour les afficher
Il est désormais possible d'enregistrer une note avec la touche Entrée
Ajout d'une option pour masquer la barre de progression pendant la synchronisation ; allez dans Paramètres > Synchronisation et sauvegarde
Corrections de bugs
Correction : problèmes de style des images de Dangdang Reader
Correction : problèmes de style du soulignement, du texte barré et du soulignement ondulé en disposition verticale
Correction : position anormale du menu texte dans les PDF
Correction : le panneau se fermait de façon inattendue lors de la recherche dans la table des matières
Correction : espacement supplémentaire entre les paragraphes
Correction : traduction incomplète en mode défilement
2026-07-05
Version 2.3.9
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge de l'import de polices locales et du téléchargement de polices open source sélectionnées ; allez dans Paramètres > Gestion des polices
Ajout du texte barré et du soulignement ondulé aux styles de surlignage
Prise en charge de la personnalisation du style de surlignage du texte lors de la synthèse vocale et des recherches dans le livre ; allez dans Paramètres > Apparence
Prise en charge de raccourcis personnalisés pour plus de 20 actions, comme le changement de page, la prise de notes et le surlignage ; allez dans Paramètres > Raccourcis
Prise en charge de l'ajout de livres par glisser-déposer dans une étagère, Mes favoris et la Corbeille
Ajout du plugin vocal TTS Volcengine (Doubao)
Ajout du plugin de dictionnaire Merriam-Webster
Ajout d'une animation de changement de page réaliste ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
La visionneuse d'images permet désormais de parcourir en continu toutes les images d'un livre
Les images des articles web découpés sont désormais intégrées et enregistrées au format base64 dans le fichier HTML
L'IA prend en charge la mémorisation et l'export de l'historique des conversations
Prise en charge de la recherche dans la table des matières des livres
Prise en charge de la modification du contenu des livres à l'aide des règles de remplacement et de suppression ; allez dans Paramètres > Règles de texte
Optimisation de la précision de l'appariement en ligne des couvertures et des métadonnées de livres
Ajout d'une option pour conserver l'arrière-plan d'origine du PDF ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout d'une option pour forcer le style d'arrière-plan du livre ; allez dans Paramètres > Lecture
Prise en charge de l'accès direct à l'étagère depuis les détails d'un livre
La copie d'un texte japonais ne copie désormais plus les annotations de lecture
La sauvegarde de la bibliothèque est désormais déplacée dans Paramètres > Synchronisation et sauvegarde ; l'entrée dédiée disparaît du haut de l'application
Prise en charge du choix de la langue cible de la traduction intégrale (encyclopédie IA)
Ajout de la coloration syntaxique du code ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de 20 couleurs de thème de lecture ; activez-les dans le panneau des options de lecture à droite
Prise en charge du marquage d'un livre comme lu ou non lu
Les PDF prennent en charge le recadrage des marges ; cliquez sur le bouton de recadrage en haut à droite
Corrections de bugs
Correction : l'activation des définitions de vocabulaire échouait dans certains cas
Correction : impossible d'ouvrir un livre après avoir activé l'import en tant que référence dans certains cas
Correction : le texte de différents paragraphes se chevauchait dans certains livres
Correction : les liens hypertexte des articles web découpés ne fonctionnaient pas
Correction : les tableaux débordaient sur la page suivante
Correction : impossible d'utiliser un stockage compatible S3 dans la version web après l'installation de l'extension de navigateur
Correction : la traduction intégrale ne s'appliquait pas à certains paragraphes
Correction : le code était tronqué et s'affichait de façon incomplète
2026-06-14
Version 2.3.7
Nouvelles fonctionnalités
La barre de titre de la fenêtre s'affiche en noir en mode sombre
Prise en charge de la recherche et de l'appariement en ligne des couvertures et des métadonnées de livres ; faites un clic droit sur un livre puis sélectionnez Modifier le livre
Prise en charge de la synchronisation des notes et des surlignages avec Siyuan Notes, qui doit être en cours d'exécution avec le service réseau activé
Prise en charge de l'import de livres via une URL de téléchargement
L'extension de navigateur permet de découper des pages web et de les enregistrer dans la bibliothèque
Prise en charge de l'import d'articles via un lien depuis le web
La version web prend désormais en charge la restauration de la bibliothèque et la lecture en plein écran
Ajout de la synchronisation automatique après l'import de livres
Après avoir suivi une note, un surlignage, un marque-page ou une entrée de la table des matières, il est possible de revenir à la position de lecture précédente avec le bouton de retour
Ajout de 6 mises en page de livre prédéfinies
Corrections de bugs
Correction : le texte lu ne suivait pas la position courante lors de la synthèse vocale
Correction : la page de protection par mot de passe s'affichait de façon répétée dans certains cas
Correction : impossible d'ouvrir les liens externes de livres, de notes et de surlignages lorsque l'application n'était pas lancée
Correction : impossible de sauvegarder la bibliothèque vers Baidu Netdisk et Aliyun Drive
2026-05-20
Version 2.3.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'une synchronisation planifiée avec un intervalle personnalisable ; allez dans Paramètres > Synchronisation et sauvegarde
La sauvegarde et la restauration de la bibliothèque affichent désormais un pourcentage de progression
La sauvegarde et la restauration de la bibliothèque fonctionnent désormais en flux, ce qui résout les fuites de mémoire dues aux bibliothèques trop volumineuses
Prise en charge de l'import de livres par glisser-déposer d'un dossier local
La version Docker a été réécrite en Go, ce qui réduit la taille de l'image et accélère le démarrage
La version Docker prend en charge OPDS, ce qui permet de partager la bibliothèque via OPDS
Prise en charge de la synchronisation de la progression de lecture avec KOReader ; allez dans Paramètres > Données
La version Docker prend en charge le serveur de synchronisation KOReader, entièrement compatible avec le protocole d'interface du serveur officiel
Prise en charge des liens externes de livres, de notes et de surlignages, pour les ouvrir directement depuis ces liens
Prise en charge de la synchronisation du vocabulaire vers Eudic et Anki ; allez dans Paramètres > Données
Prise en charge de l'import de dictionnaires MDX locaux pour la consultation des mots ; allez dans Paramètres > Dictionnaires locaux
Prise en charge de la protection de l'application par mot de passe, code PIN, Windows Hello ou Touch ID ; une validation est requise avant l'ouverture de l'application ; allez dans Paramètres > Paramètres avancés
Corrections de bugs
Correction : problèmes de compatibilité de Cloudreve WebDAV
Correction : ralentissements à l'ouverture de certains livres
Correction : anomalies dans la table des matières des livres TXT
Correction : texte masqué dans certains fichiers PDF
Correction : les statistiques de lecture n'étaient pas prises en compte à l'ouverture d'un livre dans la fenêtre principale
Correction : les marque-pages ne disparaissaient pas de la page après leur suppression
Correction : échec de la sauvegarde de la bibliothèque dans la version web dans certains cas
2026-05-11
Version 2.3.4
Nouvelles fonctionnalités
Ajout des statistiques de lecture, avec carte de chaleur, histogramme et graphique en courbes du temps de lecture
Ajout des définitions de vocabulaire : une fois cette option activée, la définition s'affiche directement à côté du mot dans le texte, sans recherche manuelle. Vous pouvez définir le niveau de vocabulaire selon votre niveau de langue, en anglais, en japonais et en chinois ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
Prise en charge de la personnalisation des options du menu texte
Prise en charge de l'Ask AI et de la lecture à partir de la sélection ; vous devez les activer manuellement dans le menu texte
Les résultats de recherche dans le livre affichent désormais le nom du chapitre
Ajout d'une option pour afficher le nombre de livres à côté du nom de l'étagère ; allez dans Paramètres > Apparence
Aliyun Drive prend en charge le téléversement instantané
Ajout au plugin TTS de Alibaba Cloud Qwen TTS, OpenAI TTS, ElevenLabs, Grok TTS, Zhipu TTS, MiMo TTS et Minimax TTS ; vous devez configurer votre propre API Key
Les données Koodo Sync sont désormais chiffrées par défaut avant stockage
OPDS prend en charge le test de connexion
Prise en charge de la personnalisation du chemin d'origine d'un livre ; faites un clic droit sur un livre puis sélectionnez Modifier le livre
Prise en charge d'analyseurs de table des matières TXT personnalisés, avec un réglage distinct pour chaque livre
Prise en charge du tri des livres par taille de fichier
La version web prend en charge les services WebDAV et compatibles S3 de tous les fournisseurs, y compris WebDAV de Nutstore ; vous devez installer notre extension de navigateur
Optimisation de la vitesse de reconnaissance de l'OCR IA officiel
Optimisation des performances de certains fichiers TXT dont la table des matières n'a pas été analysée
Prise en charge d'un style de livre défini séparément pour chaque livre, sans utiliser le style global ; activez-le dans le panneau des options de lecture à droite
La conversion PDF en texte prend en charge un réglage distinct pour chaque livre
Prise en charge de l'épinglage d'un livre en haut de la liste ; faites un clic droit sur un livre puis sélectionnez Épingler en haut
Optimisation du style des tableaux dans le texte
Corrections de bugs
Correction : sélection du texte anormale dans certains fichiers PDF
Correction : échec de la sauvegarde de la bibliothèque lorsque celle-ci est trop volumineuse
Correction : perte du style lors du surlignage d'un texte déjà surligné
2026-04-19
Version 2.3.2
Nouvelles fonctionnalités
La synthèse vocale prend en charge la lecture multi-rôles par l'IA, avec une voix distincte pour les voix masculines, féminines et enfantines
Prise en charge de la traduction intégrale, en version bilingue côte à côte et en version de remplacement intégral
Prise en charge de modèles IA personnalisés pour la traduction IA, le dictionnaire IA et les questions IA ; allez dans Paramètres > Services IA
La sélection multiple de livres prend en charge la sélection par lots avec la touche Shift
Prise en charge du CSS personnalisé pour les livres et pour l'application
Prise en charge de l'import d'images locales comme arrière-plan des livres et de l'application
Prise en charge du réglage continu de la taille des couvertures avec le curseur situé en bas de la liste des livres
Prise en charge de la suppression du style appliqué au livre, via le bouton en haut à droite du panneau des options de lecture
Prise en charge du filtrage des livres par état de lecture ; cliquez sur le menu déroulant en bas à droite de la liste des livres
Prise en charge de la synchronisation automatique des notes et des surlignages vers Notion, Readwise, Yuque, Obsidian, Joplin, Siyuan Notes et d'autres services ; allez dans Paramètres > Données
Prise en charge de Discord Rich Presence ; une fois activé, votre état de lecture et le livre en cours s'affichent sur votre profil Discord ; allez dans Paramètres > Données
Prise en charge du protocole OPDS ; cliquez sur le menu déroulant à côté du bouton Importer
Ajout de Volcengine Translate, Transmart, Niutrans, Google Translate, Aliyun Translate, Tencent Cloud Translate, Baidu Translate et Youdao Translate aux plugins de traduction. Vous devez configurer votre propre API Key
Prise en charge de la réduction dans la zone de notification à la fermeture de l'application ; allez dans Paramètres > Général
Prise en charge de l'affichage du quota vocal IA quotidien restant ; allez dans Paramètres > Compte
Prise en charge de l'écoute d'un aperçu des voix TTS
Optimisation de la compatibilité du protocole S3 et ajout d'une option pour forcer l'usage du style de chemin
Prise en charge de la sélection d'un texte déjà surligné
L'encyclopédie IA génère la définition en fonction du sens du mot dans le texte d'origine
L'historique des recherches contient désormais la phrase d'origine contenant le mot
Prise en charge de la personnalisation des actions après la sélection d'un texte : recherche d'un mot, traduction, surlignage et prise de note immédiates ; configurez-les dans le panneau des options de lecture à droite
Optimisation de l'affichage des notes de bas de page dans certains livres MOBI et AZW3
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : la page se rechargeait après le redimensionnement de la fenêtre
Correction : la fenêtre de synthèse vocale était masquée après l'épinglage du panneau des options de lecture à droite
Correction : perte de l'autorisation 115 Netdisk
2026-03-27
Version 2.3.1
Nouvelles fonctionnalités
Tous nos plugins de traduction, de dictionnaire et de synthèse vocale sont désormais open source ; vous pouvez écrire les vôtres à partir des exemples et des tutoriels que nous fournissons
Prise en charge de l'export des notes et des surlignages aux formats PDF et HTML
La synthèse vocale s'affiche désormais dans une fenêtre distincte, avec pause, phrase précédente et phrase suivante ; cliquez sur le bouton de synthèse vocale en bas à droite du livre
Pour des raisons de sécurité, l'exécution du code JS dans les livres est désactivée par défaut ; vous pouvez l'activer manuellement dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de l'heure actuelle et de la progression de lecture dans l'en-tête du livre
Ajout de 7 couleurs de thème pour l'application, avec prise en charge des thèmes personnalisés
Tous les plugins de traduction, de dictionnaire et de synthèse vocale sont désormais intégrés à l'application ; il n'est plus nécessaire de consulter la documentation
Ajout des raccourcis de recherche dans le livre (Ctrl + F) et d'ouverture de la table des matières (Ctrl + B)
Prise en charge de la définition d'une étagère par défaut, sélectionnée automatiquement au démarrage de l'application ; allez dans Paramètres > Général
Prise en charge de la disposition verticale du texte ; allez dans Panneau des options de lecture à droite > Sens du texte
Ajout du cadre de page, affiché autour du livre une fois l'option activée ; activez-le dans le panneau des options de lecture à droite
Prise en charge de l'export de la couverture d'un livre ; faites un clic droit sur le livre puis sélectionnez Plus d'actions
Ajout de l'option de césure ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de l'option qui autorise les lignes veuves et orphelines ; activez-la dans le panneau des options de lecture à droite
Ajout de l'encyclopédie IA, affichée dans la fenêtre du dictionnaire après chaque recherche
Ajout de DeepL, Azure Translate et Amazon Translate aux plugins de traduction ; vous devez configurer votre propre API Key
Ajout d'Azure TTS et d'Amazon Polly aux plugins de synthèse vocale ; vous devez configurer votre propre API Key
Le contenu d'une note s'affiche désormais automatiquement au survol de la souris
L'IA vocale ajoute 559 voix humaines provenant d'Azure, portant le nombre de langues prises en charge à 82 ; en raison du coût élevé d'Azure TTS, le quota est consommé 5 fois plus vite qu'avec Kokoro-82M
Ajout dans les paramètres d'une option permettant de supprimer le fichier d'origine lors de la suppression d'un livre ; allez dans Paramètres > Général
Prise en charge de la modification de la couverture et de la description d'un livre ; faites un clic droit sur le livre puis sélectionnez Modifier le livre
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : les plugins de synthèse vocale tels que ChatTTS renvoyaient sans cesse la même phrase lorsque la génération de l'audio prenait du temps
Correction : impossible d'enregistrer la progression de lecture de certains livres
2026-03-09
Version 2.3.0
Nouvelles fonctionnalités
Notre moteur de rendu principal kookit (responsable de l'analyse, du rendu et de l'interaction des livres dans les versions bureau, web et mobile de Koodo Reader) est désormais officiellement open source sur GitHub
Prise en charge de l'export des notes et des surlignages aux formats markdown et TXT
Prise en charge du redimensionnement libre des fenêtres de notes, de traduction, de dictionnaire et de questions IA
Optimisation de la logique de découpage des phrases pour la synthèse vocale, afin de réduire les phrases trop longues et d'éliminer les phrases invalides
Ajout d'une option pour passer en plein écran à l'ouverture d'un livre ; allez dans Paramètres > Lecture
Ajout du raccourci ESC pour quitter la lecture (fermer la fenêtre du livre)
Ajout d'une option pour désactiver le défilement automatique vers le bas dans les questions IA ; allez dans Paramètres > Lecture
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres des livres TXT
Prise en charge de réglages distincts pour les polices chinoise et latine, adaptés aux livres mixtes
Ajout d'un mode lecture rapide qui met en gras la première moitié des mots
Toute la page accepte désormais le glisser-déposer de livres ; il n'est plus nécessaire de les déposer sur le bouton Importer
Prise en charge de la désactivation en un clic de toutes les fonctions IA ; allez dans Paramètres > Général
Ajout d'un avis d'utilisation des données dans la page FAQ, précisant les données collectées ainsi que leur transmission et leur stockage
La réouverture automatique du dernier livre lu s'effectue désormais une fois la synchronisation terminée
Optimisation de la vitesse d'ouverture des PDF
Optimisation de la vitesse de synchronisation avec Google Drive et Yandex Disk, avec moins de requêtes redondantes et davantage de cache
Ajout d'une barre de progression de téléchargement des dépendances lors de la première utilisation du moteur OCR hors ligne
Ajout d'une icône de note en haut à droite des notes, pour les distinguer des surlignages
Corrections de bugs
Correction : couverture manquante pour certains livres
Correction : certains livres s'affichaient en blanc après l'ouverture
Correction : la sauvegarde de la bibliothèque ne contenait pas la configuration de l'application
Correction : images incomplètes dans certains livres
Correction : une erreur survenait à l'activation de la synthèse vocale sans voix configurée
Correction : le numéro de page ne se mettait pas à jour immédiatement après un changement de chapitre
Correction : ajout de marque-pages en double
Correction : la graisse de police ne s'appliquait pas
Correction : impossible de synchroniser en cas d'analyse anormale de la couverture d'un livre
Correction : interruption anormale de la lecture vocale IA dans certains cas
Correction : le texte traduit dépassait de la fenêtre
Correction : positionnement anormal dans un livre
2026-02-17
Version 2.2.9
Nouvelles fonctionnalités
Correction urgente : pCloud et OneDrive (accès complet) étaient inutilisables
Prise en charge de la synchronisation et de la sauvegarde de la bibliothèque via iCloud, pour l'instant uniquement sur les appareils iOS et macOS
Ajout du tri par progression de lecture pour les notes et les surlignages
L'OCR IA officiel est enfin disponible pour convertir les PDF numérisés en texte brut, assuré par les modèles Qwen
Le moteur OCR hors ligne intègre désormais Paddle OCR, dont les capacités de reconnaissance sont bien supérieures à celles de Tesseract
Ajout de Bing Translate aux plugins de traduction
Corrections de bugs
Correction : zoom anormal sur certaines pages de PDF
Correction : anomalies de synchronisation avec certains stockages cloud
Correction : affichage anormal des surlignages après le réglage de l'espacement des paragraphes
Correction : l'export de tous les livres échouait lorsque la bibliothèque était volumineuse ; les livres sont désormais exportés directement dans le dossier local, sans compression
Correction : certaines notes de bas de page exigeaient de changer de chapitre pour s'afficher
Correction : certains chapitres TXT s'affichaient de façon incomplète
Correction : certaines notes de bas de page ne s'affichaient pas
2026-01-25
Version 2.2.6
Nouvelles fonctionnalités
L'IA vocale est enfin disponible : les voix sont générées par Kokoro-82M, un modèle de synthèse vocale open source fondé sur Apache-2.0. Il prend en charge 8 langues (anglais, espagnol, français, hindi, italien, japonais, portugais et chinois) et propose 54 voix réalistes et expressives. Le service étant coûteux, il est réservé aux utilisateurs payants, avec un quota quotidien de 25 000 caractères ( susceptible d'évoluer) ; vous pouvez obtenir davantage de caractères en achetant un pack additionnel
Amplification de la plage de réglage des marges
Le tri des livres prend en charge l'ordre numérique naturel des chiffres présents dans les titres
Corrections de bugs
Correction : impossible d'ouvrir un livre par double-clic
Correction : affichage incorrect des notes de bas de page dans certains livres de Dangdang Reader
Correction : l'indentation de première ligne ne s'appliquait pas dans certains livres
Correction : les livres supprimés apparaissaient encore dans les résultats de recherche
Correction : après un import depuis le cloud, certains livres ne pouvaient pas être ouverts et étaient signalés comme inexistants
Correction : conflit entre l'ouverture d'un livre par double-clic et la réouverture du dernier livre lu
Correction : impossible d'utiliser la barre de progression dans les livres dépourvus de table des matières
Correction : les couvertures de livres supprimés restaient présentes localement
2026-01-05
Version 2.2.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout des instantanés de la bibliothèque : vous pouvez désormais la restaurer à n'importe quel point antérieur, un instantané étant créé automatiquement à chaque ouverture de l'application
Optimisation de l'occupation mémoire pour réduire les ralentissements et les temps de réponse ; l'application reste fluide même avec plus de 5000 livres importés
Prise en charge de langues supplémentaires, dont l'amharique, le danois, le finnois et le vietnamien ; merci aux contributeurs de la communauté
WebDAV prend en charge la redirection URL
Ajout d'une option pour forcer la couleur du texte dans les livres ; allez dans Paramètres > Lecture
Optimisation de la vitesse de chargement des prononciations dans le dictionnaire IA de la région chinoise
Optimisation de la vitesse de recherche du dictionnaire IA
Optimisation de la fluidité de la sortie texte des questions IA dans la région chinoise, sans plus de ralentissements
Corrections de bugs
Correction : le texte restait noir en mode sombre dans certains livres
Correction : les notes de bas de page ne s'affichaient pas dans certains livres
Correction : impossible d'importer des livres depuis Google Drive ; il faut désormais passer par le navigateur pour sélectionner les livres
Correction : livres et couvertures étaient téléversés au mauvais emplacement dans la version web lorsque Google Drive servait de source de données
Correction : les soulignements se chevauchaient dans certains livres
Correction : page entièrement blanche après l'autorisation de Baidu Netdisk et 115 Netdisk dans la région chinoise ; l'autorisation s'effectue désormais via un miroir national
Correction : la table des matières disparaissait dans certains cas
Correction : impossible de faire défiler la liste des livres après la maximisation de la fenêtre principale
Correction : la barre de progression de lecture ne bougeait plus
2025-12-21
Version 2.2.4
Nouvelles fonctionnalités
La région chinoise accepte désormais l'authentification via GitHub et Google, ainsi que tous les stockages cloud internationaux comme Google Drive et Dropbox
Mise à niveau du grand modèle utilisé par la traduction IA, avec une traduction de meilleure qualité et 92 langues prises en charge
Optimisation de la taille du programme d'installation en supprimant les packs de langue inutiles
Prise en charge de l'export des journaux d'exécution ; allez dans Paramètres > Général > Obtenir les journaux de débogage
Lorsque Koodo Sync est activé, les identifiants de votre source de données sont chiffrés puis stockés dans notre cloud ; après connexion sur un nouvel appareil, la synchronisation démarre sans nouvelle autorisation
Si vous laissez les fenêtres indépendantes des plugins de traduction et de dictionnaire ouvertes, une nouvelle recherche n'affiche plus la page de sélection de plugin
Corrections de bugs
Correction : le tri de la liste des livres ne se mettait pas à jour après la sortie de la lecture
Correction : texte tronqué dans certains PDF en mode défilement
Correction : les notes de bas de page ne naviguaient pas correctement dans certains livres
Correction : le test de connexion Docker restait bloqué indéfiniment sans message d'erreur en cas d'échec d'accès
Correction : le chapitre courant n'était pas localisé ni mis en évidence en présence de niveaux de chapitres imbriqués
Correction : impossible de masquer le bouton de menu
Correction : le texte clignotait après l'activation de l'indentation de première ligne et de la conversion traditionnel-simplifié
Correction : contenu incomplet de certains livres TXT
2025-12-03
Version 2.2.3
Nouvelles fonctionnalités
Les données des régions chinoise et mondiale sont désormais totalement séparées ; si Koodo Sync est activé, assurez-vous d'être connecté avec un compte de la même région sur tous vos appareils, faute de quoi la synchronisation échouera.
Le service vers lequel vous êtes redirigé est désormais choisi automatiquement selon votre région et votre langue ; pour changer de région, déconnectez-vous puis sélectionnez-la manuellement sur la page de connexion
Optimisation de l'efficacité de Koodo Sync afin de réduire les transferts de données inutiles
Corrections de bugs
Correction : pages blanches lors du zoom au moyen de Ctrl et de la molette dans les fichiers PDF
Correction : impossible d'prévisualiser les notes de bas de page dans certains formats de livres
Correction : les tests de connexion WebDAV, FTP et SFTP restaient bloqués indéfiniment sans message d'erreur en cas d'échec d'accès
Correction : latence des comptes de la région chinoise aux heures de pointe du réseau
Correction : erreurs survenant avec les comptes de la région chinoise lors de la synchronisation de volumes de données importants via Koodo Sync
Correction : perte de la position de défilement de la liste des livres après la sortie de la lecture
Correction : le redimensionnement d'une fenêtre de livre rafraîchissait toutes les fenêtres
Correction : certains livres PDF s'affichaient de façon incomplète
Correction : décalage des surlignages entre les appareils après l'activation de l'indentation de première ligne
2025-11-16
Version 2.2.2
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de Sogou Translate et 360 Translate aux plugins de traduction
Ajout d'Eudic, Spanish Assistant, French Assistant, German Assistant, Chinese Classics, Baidu Baike, Collins Dictionary, Google Dictionary et Jisho Dictionary aux plugins de dictionnaire
L'activation du téléchargement automatique des livres depuis le cloud déclenche immédiatement le téléchargement de tous les livres
Ajout d'une indication de la présence locale des livres
Corrections de bugs
Correction : impossible de suivre les liens de la table des matières dans certains livres
Correction : la zone sélectionnée clignotait lors de la sélection de texte dans certains livres avec un espacement de paragraphe défini
Correction : la position de défilement de la liste des livres était perdue après l'ouverture d'un livre
Correction : l'ouverture d'un livre signalait par erreur son absence du cloud dans certains cas
Correction : certains mots-clés étaient introuvables dans les PDF
Correction : la partie supérieure n'était pas visible après avoir zoomé sur une image d'un livre
Correction : affichage de la fenêtre contextuelle de sélection du texte dans les PDF dans certains cas
Correction : impossible d'importer certains PDF
2025-11-02
Version 2.2.1
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de Baidu Translate, Tencent Interactive Translation et Reverso Translate aux plugins de traduction, et retrait des plugins DeepL et Volcengine Translate qui ne fonctionnent plus
Prise en charge du déplacement de livres d'une étagère à une autre ; dans la boîte de dialogue Ajouter à l'étagère, remplacez l'action par Déplacer vers
Prise en charge de la copie d'images d'un livre vers le presse-papiers, puis vers un autre logiciel
Le dictionnaire IA détecte désormais automatiquement la langue source et propose, pour les mots anglais, des variantes, une analyse des synonymes et davantage d'exemples
Ajout de la traduction en grec ; merci aux contributions de la communauté
Corrections de bugs
Correction : le texte n'apparaissait pas dans la fenêtre de détails d'un livre en mode sombre
Correction : la progression de lecture des PDF en page unique indiquait NaN
Correction : une erreur survenait à la fermeture d'un livre dans certains cas
Correction : la table des matières de la barre latérale ne défilait pas verticalement dans certains livres
Correction : la barre latérale épinglée masquait le livre après le réglage de la largeur de la page
Correction : en mode page unique, le livre PDF n'était pas centré et était masqué après le réglage de la largeur de la page
Correction : impossible de suivre les liens de la table des matières dans certains livres MOBI
Correction : l'IA ne répondait pas dans certains cas
2025-10-19
Version 2.1.9
Nouvelles fonctionnalités
Les réglages effectués sur la page de lecture prennent désormais effet immédiatement, sans rechargement complet de la page
Après l'appel d'un plugin de traduction ou de dictionnaire, sa fenêtre revient désormais automatiquement au premier plan
Lorsque la barre latérale est repliée, le survol affiche désormais le nom de l'étagère
Ajout de l'étagère d'appartenance dans les détails d'un livre
Ajout de la prise en charge du tamoul ; merci aux contributions de la communauté
Corrections de bugs
Correction : la fenêtre ne s'affichait plus après le déplacement sur un second écran puis le retrait de celui-ci
Correction : sur un second écran, la fenêtre rétrécissait ou s'agrandissait à chaque ouverture
Correction : après avoir maximisé la fenêtre sur un second écran, elle revenait sur l'écran principal à la prochaine ouverture
Correction : l'indentation de première ligne ne s'appliquait pas dans certains livres
Correction : navigation anormale des notes de bas de page dans certains livres
Correction : impossible de suivre un marque-page dans certains cas
Correction : décalage entre les surlignages et le texte surligné dans les PDF
Correction : certains surlignages ne s'affichaient pas dans les PDF
Correction : décalage de la fenêtre contextuelle de texte et du texte après un zoom dans un PDF
Correction : la liste des livres lus récemment ne se mettait pas à jour
2025-10-06
Version 2.1.8
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'un réglage permettant d'utiliser le nom de fichier comme titre du livre lors de l'import ; allez dans Paramètres > Général
Corrections de bugs
Correction : problèmes d'interface lors de la création d'une étagère
Correction : la barre de défilement de la table des matières ne s'affichait pas
Correction : la position de défilement de la liste des livres était perdue à la fermeture de l'application
Correction : couvertures vides de certains livres EPUB
Correction : problèmes de synchronisation de la version gratuite
Correction : navigation anormale dans la table des matières et les notes de bas de page de certains livres
Correction : le chapitre en cours de lecture n'était pas mis en évidence dans certains livres
Correction : contenu anormal des notes de bas de page dans certains livres
Correction : le livre ne s'affichait pas entièrement après la maximisation de la fenêtre
Correction : la barre de progression de la synchronisation masquait les boutons du haut
Correction : impossible d'ouvrir le navigateur pour télécharger les mises à jour sous Windows
Correction : table des matières manquante dans certains livres
Correction : les tests de connexion FTP et SFTP restaient bloqués
2025-09-29
Version 2.1.7
Nouvelles fonctionnalités
La liste des livres se charge désormais au fil du défilement, sans pagination
Optimisation des performances de la liste lorsque la bibliothèque contient de nombreuses notes et surlignages
Ajout de la prise en charge de Yandex Disk : vous pouvez désormais importer des livres depuis Yandex Disk et l'utiliser pour synchroniser et sauvegarder votre bibliothèque
Optimisation des détails de l'interface des pages Mes notes et Mes surlignages
Corrections de bugs
Correction : navigation anormale dans la table des matières de certains livres
Correction : les notes de bas de page ne s'affichaient pas au clic dans certains livres
Correction : la traduction IA était indisponible dans certains cas
Correction : couvertures vides de certains livres EPUB
Correction : les connexions FTP ne pouvaient pas être maintenues longtemps
Correction : impossible de régler le zoom de la page lorsque plusieurs livres étaient ouverts
Correction : l'état New restait affiché alors que la progression de lecture était inférieure à 1 %
2025-09-22
Version 2.1.6
Nouvelles fonctionnalités
La version Windows prend en charge le téléchargement et l'installation automatiques des nouvelles versions
Corrections de bugs
Correction : certains fragments de surlignage ne s'affichaient pas lors du surlignage
Correction : l'indentation de première ligne ne correspondait pas à deux caractères après un changement de taille de police
Correction : l'indentation par défaut des livres ne s'affichait pas
Correction : le texte était masqué dans certains livres en disposition verticale
Correction : perte des résultats de recherche dans un livre
Correction : échec de l'import de certains livres EPUB
Correction : dimensions anormales des images dans les livres
Correction : impossible d'importer certains livres MOBI
2025-09-14
Version 2.1.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la prise en charge de Baidu Netdisk : vous pouvez désormais importer des livres depuis Baidu Netdisk et l'utiliser pour synchroniser et sauvegarder votre bibliothèque
Ajout de la prise en charge de 115 Netdisk : vous pouvez désormais importer des livres depuis 115 Netdisk et l'utiliser pour synchroniser et sauvegarder votre bibliothèque
Optimisation du tri par titre et par auteur : le chinois est désormais trié par pinyin, le japonais par gojūon et les nombres par ordre naturel, au lieu d'un tri fondé sur Unicode
Optimisation de l'OCR des PDF afin de réduire les erreurs de reconnaissance
Lors du dépliage des chapitres imbriqués, seul le premier niveau est déployé ; les niveaux inférieurs ne sont plus déployés par défaut
La progression de lecture est désormais affichée avec deux décimales
Les PDF prennent en charge la navigation vers les notes de bas de page
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres des TXT
Corrections de bugs
Correction : impossible d'importer certains Epub
Correction : certaines pages de PDF s'affichaient en blanc
2025-09-07
Version 2.1.4
Nouvelles fonctionnalités
Koodo Reader pour Windows est désormais disponible dans le Microsoft Store ; cherchez koodo reader dans le store pour le télécharger et l'installer
Ajout d'une invite à changer de région de serveur lorsqu'une requête vers l'API cloud expire
Affichage des informations sur les livres en échec d'import
Ajout d'un réglage permettant d'exporter les livres avec leur nom de fichier d'origine ; allez dans Paramètres > Général
Prise en charge de minio avec un nom de domaine personnalisé comme source de données
Corrections de bugs
Correction : la fenêtre contextuelle de texte ne s'affichait pas après la sélection de texte dans un PDF
Correction : en mode défilement, l'utilisation des raccourcis pour changer de page passait à la page suivante avant la fin de la dernière page
Correction : le texte des PDF était surligné et souligné plusieurs fois
Correction : impossible d'ouvrir un livre après avoir quitté l'application pendant un téléchargement depuis Aliyun Drive
Correction : l'indication de transfert des données persistait une fois la synchronisation terminée
Correction : l'ajout par lots de livres à Mes favoris écrasait les livres précédents
Correction : dans la version stable, les notes et surlignages des PDF ne s'affichaient pas et ne permettaient pas la navigation
Correction : le panneau de recherche ne se repliait pas automatiquement à la fin d'une recherche dans un livre
Correction : la sélection globale après une recherche dans la bibliothèque sélectionnait tous les livres
Correction : le retour au chapitre précédent menait au début de ce chapitre dans certains livres
Correction : impossible d'importer certains livres
2025-09-01
Version 2.1.3
Nouvelles fonctionnalités
Optimisation des détails de l'interface des questions IA
Après l'activation de l'indentation de première ligne, l'indentation d'origine des paragraphes est remplacée automatiquement et les titres ne sont plus indentés
Ajout d'une détection de la prise en charge de CORS lors du test de connexion dans la version web
Ajout d'une validation du format des adresses e-mail
Ajout d'une étape de confirmation supplémentaire avant l'activation de l'option de masquage du bouton de menu
Corrections de bugs
Correction : les notes de bas de page ne s'affichaient pas dans certains livres
Correction : page blanche après la mise à jour pour certains utilisateurs de la version stable
Correction : les images ne s'affichaient pas dans certains livres
Correction : le texte était surligné et souligné plusieurs fois
Correction : la recherche dans le livre se fermait de façon inattendue après le passage en plein écran sous macOS
Correction : le bouton de chat intégré s'affichait de manière aléatoire
Correction : ralentissements à l'ouverture d'un livre comportant de très nombreuses notes et surlignages
Correction : la liste des livres ne se rafraîchissait pas après un changement d'emplacement de stockage ou de bibliothèque
Correction : la fenêtre contextuelle après la sélection de texte dépassait du cadre du livre dans certains cas
2025-08-24
Version 2.1.2
Nouvelles fonctionnalités
Après deux mois de conception et de développement, notre nouveau site officiel est en ligne ; il permet de consulter les notes de mise à jour de toutes les versions des cinq dernières années. Il n'est plus nécessaire d'envoyer un e-mail : vous pouvez nous contacter directement via un formulaire en ligne
Mise à niveau des grands modèles de la traduction IA et des questions IA, avec davantage de paramètres et des réponses plus rapides
Ajout d'une fonction de réinitialisation de l'historique de synchronisation, pour résoudre les anomalies de synchronisation dans certains cas ; allez dans Paramètres > Synchronisation et sauvegarde
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : le raccourci Ctrl + molette était écrasé en modes page unique et défilement dans la version web
Correction : la fenêtre contextuelle de texte dépassait du cadre du livre dans certains cas
Correction : des livres subsistaient localement après leur suppression lorsque la Corbeille était désactivée
2025-08-17
Version 2.1.1
Nouvelles fonctionnalités
Des programmes d'installation exe sont proposés pour Windows 32 bits et arm64
Ajout dans les paramètres d'une option pour télécharger automatiquement tous les livres lors de la synchronisation ; allez dans Paramètres > Synchronisation et sauvegarde
Prise en charge de l'ouverture dans le navigateur des liens externes des fenêtres contextuelles de notes de bas de page
Optimisation du déclenchement du menu du lecteur afin de réduire les déclenchements involontaires
Ajout d'un bouton Développer tout dans la table des matières
Ajout d'une fonction Effacer toutes les données ; allez dans Paramètres > Général
Corrections de bugs
Correction : la version Windows arm64 ne démarrait pas
Correction : impossible d'importer des livres dans la version Linux arm64
Correction : impossible d'importer des livres depuis Google Drive ; l'application ne demande plus l'accès en lecture et écriture à l'intégralité du disque
Correction : le choix du chinois traditionnel comme langue cible de la traduction IA n'était pas pris en compte
Correction : navigation dans les notes de bas de page de certains livres MOBI, AZW3 et AZW
Correction : valeur anormale de la progression de lecture de certains livres
Correction : problèmes d'interface en mode sombre
Correction : problèmes d'interface dans la fenêtre contextuelle des notes
Correction : impossible de replier la table des matières d'un livre PDF
Correction : résultats de recherche manquants dans les livres PDF
2025-08-10
Version 2.1.0
Nouvelles fonctionnalités
WebDAV prend désormais en charge 123 Pan, CTDisk et Koofr
Ajout d'un réglage pour ne pas changer automatiquement de chapitre au défilement de la fin d'un chapitre ; allez dans Paramètres > Lecture
La recherche dans le livre est désormais disponible après la conversion PDF en texte
Optimisation de la vitesse de recherche du dictionnaire IA
Optimisation de l'accès en Chine aux bibliothèques de dépendances de Tesseract et à l'adresse de rappel d'autorisation ; allez dans Paramètres > Compte pour modifier la région du serveur
Corrections de bugs
Correction : chapitres affichés de façon incomplète dans certains livres
Correction : certains livres affichaient d'abord la première page du chapitre, puis se positionnaient au dernier endroit lu
Correction : les réponses historiques de l'IA ne s'affichaient pas
Correction : pages rognées dans certains fichiers PDF
Correction : le réglage de la taille de police ne s'appliquait pas dans certains livres
Correction : valeur anormale de la progression de lecture de certains livres
2025-08-04
Version 2.0.9
Nouvelles fonctionnalités
Les annotations de lecture japonaises ne sont plus pilotées par la taille de police et utilisent désormais la taille par défaut
Ajout d'une option pour maximiser automatiquement la fenêtre principale ; allez dans Paramètres > Général
Les livres mobi, azw3 et azw prennent en charge la navigation via la table des matières
Corrections de bugs
Correction : les utilisateurs pCloud dont le centre de données se trouve en Europe ne pouvaient pas associer leur compte
Correction : la synthèse vocale relisait sans cesse le même passage
Correction : impossible de surligner les résultats de recherche dans un PDF
Correction : impossible de surligner le texte en cours de lecture dans un PDF
Correction : impossible de changer automatiquement de chapitre lors de la synthèse vocale avec la voix du système
Correction : la page ne défilait pas automatiquement lors de la lecture du contenu d'un PDF
Correction : la modification d'une option comme la taille de police dans le panneau des options de lecture modifiait toutes les options
Correction : certains livres Epub n'affichaient pas les notes de bas de page
Correction : sous Windows, le dossier s'affichait en bas de Koodo Reader lors de la localisation d'un livre ou de la bibliothèque
2025-07-27
Version 2.0.8
Nouvelles fonctionnalités
Les PDF peuvent désormais être convertis en texte brut : le texte est extrait directement des PDF textuels, tandis que les PDF numérisés passent par l'OCR de Tesseract avant d'être convertis ; cliquez sur le bouton de conversion en haut à droite pour commencer
Les livres mobi, azw3 et azw prennent en charge l'aperçu et la navigation des notes de bas de page
La traduction IA prend en charge 33 langues supplémentaires
Les PDF numérisés permettent de définir une couleur d'arrière-plan de lecture (seulement les 4 couleurs par défaut pour l'instant)
Le dictionnaire IA prend en charge le préchargement des prononciations
Optimisations dédiées aux bandes dessinées aux formats mobi et similaires
Le texte copié depuis un PDF est désormais dépourvu de sauts de ligne
Prise en charge du masquage du bouton de zoom de la page ; allez dans le panneau de lecture à droite
Corrections de bugs
Correction : certains livres n'enregistraient pas la progression de lecture et revenaient toujours à la première page du chapitre
Correction : après la maximisation de la fenêtre, la réouverture de celle-ci la positionnait vers le coin supérieur gauche
Correction : nombre de pages de résultats affiché de façon anormale lors de recherches répétées dans un livre
Correction : affichage des surlignages dans les PDF en mode défilement
Correction : le dernier plugin de traduction utilisé n'était pas mémorisé
Correction : impossible de se connecter et de s'autoriser après l'activation du navigateur intégré pour l'ouverture des liens
Correction : certains caractères n'étaient pas convertis lors du passage du traditionnel au simplifié
2025-07-20
Version 2.0.7
Nouvelles fonctionnalités
Le téléchargement et l'import de livres depuis une source de données affichent désormais un pourcentage de progression
La version Docker de Koodo Reader prend en charge les serveurs arm64 ; l'image intègre les informations de manifeste pour x86 et arm64
Les images enregistrées depuis un livre conservent leur propre nom de fichier
Ajout d'une vérification du type de fichier lors de l'import de livres depuis le cloud
Mise en place d'un chiffrement des identifiants plus sûr et plus respectueux de la vie privée
L'import de livres depuis une source de données affiche désormais la taille des fichiers
Corrections de bugs
Correction : couvertures vides après la synchronisation dans la version web
Correction : impossible d'annuler la sélection lors de l'import de livres depuis le cloud
Correction : impossible de saisir une valeur dans le champ de zoom en modes page unique et défilement
Correction : le zoom était inexact en modes page unique et défilement, la largeur du livre augmentant fortement au-delà d'un certain niveau
Correction : après avoir autorisé via le bouton de passage à la version Pro dans la version Docker, l'application revenait à la version web officielle
Correction : dans la version web, les couvertures superflues présentes dans la source de données étaient resynchronisées à chaque fois
Correction : espace vide au-dessus des cartes de surlignage sur la page Mes surlignages
Correction : les images JPG enregistrées depuis un livre MOBI ne comportaient pas d'extension
Correction : la table des matières était incomplète après le préchargement d'un fichier TXT
Correction : taille des images incorrecte dans certaines bandes dessinées
2025-07-14
Version 2.0.6
Nouvelles fonctionnalités
Koodo Reader pour iOS est désormais disponible dans l'App Store ; cherchez koodo reader dans le store pour le télécharger et l'installer. En raison de la politique d'Apple, la version iOS ne prend en charge que la connexion par e-mail ; si vous n'avez pas encore associé d'adresse e-mail, rendez-vous dans Paramètres > Compte. Les versions de développement suivantes continueront d'être distribuées via TestFlight, et l'App Store ne mettra à jour que la version stable et les correctifs urgents.
Prise en charge de l'import et de l'ouverture des fichiers PDF protégés par mot de passe
La nouvelle taille et la nouvelle position de la fenêtre principale sont désormais mémorisées, et la position peut être réinitialisée dans Paramètres > Lecture
Le nombre de livres par page de la liste s'adapte désormais à la taille de la fenêtre principale, au lieu des 24 livres fixes
Le zoom des fichiers PDF est porté à 400 %, avec prise en charge de la barre de défilement horizontale
Prise en charge de l'accès direct à une page précise d'un livre
Prise en charge de la copie du texte cité dans une note ou un surlignage
Le mode défilement prend désormais en charge les numéros de page, qui n'affichaient qu'une seule page
Corrections de bugs
Correction : le texte était progressivement masqué au fil des changements de page sur certains appareils
Correction : le mode double page s'affichait en mode page unique sur certains appareils
Correction : position anormale des surlignages dans les PDF dans certains cas
2025-07-06
Version 2.0.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'un avertissement lors de l'ajout d'un WebDAV indiquant que le dossier doit être créé au préalable
Le lecteur PDF propose désormais un réglage de rendu à partir d'une page paire, pour mieux afficher le contenu de certains livres ; activez-le dans le panneau des options de lecture à droite
Corrections de bugs
Correction : les panneaux du haut et du bas n'étaient pas centrés après l'épinglage du panneau des options de lecture à droite
Correction : progression de lecture imprécise dans certains livres
Correction : la liste des fichiers était vide lors de l'import de livres depuis OneDrive et Google Drive lorsqu'un nom de dossier contenait des caractères chinois
Correction : impossible d'autoriser un dossier local à la première ouverture de la version web
Correction : la fenêtre contextuelle de texte ne s'affichait pas lorsqu'une sélection dépassait de la page en mode défilement
Correction : texte masqué dans certains livres
Correction : la suppression de la couleur du texte ne prenait pas effet en mode sombre
2025-06-29
Version 2.0.4
Nouvelles fonctionnalités
Les pages Mes notes et Mes surlignages permettent de filtrer par livre ; cliquez sur le bouton de filtre par livre en haut à droite de la page
Ajout dans les paramètres d'une option de démarrage automatique ; allez dans Paramètres > Général
Prise en charge de la suppression de la couleur d'arrière-plan et de la couleur du texte définies ; cliquez sur le bouton d'effacement à côté de l'option
Corrections de bugs
Correction : le total de livres n'était pas actualisé après le changement d'étagère
Correction : une erreur survenait au démarrage sur certains appareils Ubuntu
Correction : position de la fenêtre contextuelle de sélection du texte en mode double page
Correction : largeur de page négative, qui empêchait l'affichage du texte
Correction : navigation dans la table des matières et affichage des notes de bas de page impossibles dans certains livres
Correction : la sortie texte des fonctions IA était interrompue après le choix de la région chinoise
Correction : position du menu Exporter tout
Correction : position de la fenêtre de suggestions et de retours
2025-06-23
Version 2.0.3
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'un module FAQ dans les suggestions et retours ; en raison de ce changement, consultez vos réponses précédentes dans cette section avant la mise à jour, car l'historique sera perdu après celle-ci
L'import de livres locaux accepte désormais les dossiers ; cliquez sur le menu déroulant à côté du bouton Importer
L'import de livres depuis le cloud accepte désormais les dossiers ; cliquez sur le bouton Importer ce dossier à côté du dossier
L'import de livres depuis le cloud prend désormais en charge Google Drive et OneDrive
Prise en charge de la gestion des données de la bibliothèque dans Google Drive : la bibliothèque est désormais stockée dans le dossier KoodoReader situé à la racine de Google Drive ; en raison de ce changement, vous devez réautoriser Google Drive
Ajout d'un module FAQ à la version bureau ; cliquez sur le bouton de chat en bas à droite
Ajout dans les paramètres d'une option de mise en permanence de la fenêtre au premier plan ; allez dans Paramètres > Général
Corrections de bugs
Correction : un dossier en double apparaissait dans la liste des fichiers lors de l'import de livres WebDAV
Correction : zoom de page anormal dans certains livres
Correction : les couvertures ne s'affichaient pas dans la barre latérale gauche
Correction : les notes de bas de page ne s'affichaient pas en fenêtre contextuelle dans certains livres
Correction : la fenêtre contextuelle de texte ne s'affichait pas lors du surlignage d'un texte à cheval sur deux pages
2025-06-15
Version 2.0.2
Nouvelles fonctionnalités
Mise en service de serveurs en Chine, qui accélère considérablement l'accès aux API cloud depuis la Chine, en particulier aux heures de pointe nocturnes ; allez dans Paramètres > Compte > Sélectionner la région du serveur
Les nouveaux inscrits via un compte social tiers sont désormais associés automatiquement à l'adresse e-mail du compte social et à celle indiquée lors de l'achat de l'abonnement
Prise en charge de la localisation d'un livre dans le dossier local
Prise en charge de la localisation de la bibliothèque dans le dossier local
Prise en charge du mot de passe de la source de données Docker via Docker Secrets ; voir compose.yml
Le lecteur PDF s'adapte au mode sombre
Koodo Reader dans sa version web permet de changer de bibliothèque
Corrections de bugs
2025-06-09
Version 2.0.1
Nouvelles fonctionnalités
La version Docker de Koodo Reader propose désormais les sources de données : vous pouvez synchroniser et sauvegarder via un serveur déployé avec Koodo Reader Docker ; consultez GitHub pour savoir comment activer les sources de données de la version Docker.
La version web de Koodo Reader permet désormais d'enregistrer les données dans votre dossier local, ce qui évite les pertes causées par le vidage du cache du navigateur (pour l'instant uniquement les navigateurs à base de Chromium comme Chrome et Edge)
Optimisation des performances de la liste des livres
Ajout de la prise en charge de l'ukrainien ; merci aux contributions de la communauté
Corrections de bugs
Correction : l'import de livres depuis le cloud restait bloqué sur l'écran de chargement
Correction : la fenêtre contextuelle de note de bas de page dépassait du cadre du livre
Correction : la visionneuse d'images apparaissait après avoir suivi un lien de la table des matières
Correction : impossible de se connecter à la version Pro dans la version Docker
2025-06-01
Version 2.0.0
Nouvelles fonctionnalités
Ajout dans les paramètres d'un choix du type de mise à jour reçu : versions de développement ou versions stables
Ajout d'une fonction permettant d'ignorer une mise à jour
Les notes de bas de page peuvent être affichées en fenêtre contextuelle, avec retour à la position initiale après la navigation
Ajout d'une option pour masquer le bouton IA ; configurez-la dans le panneau de lecture à droite
Ajout d'exemples de saisie pour WebDAV, FTP, SFTP et S3
Corrections de bugs
Correction : l'activation de Koodo Sync sur la version mobile laissait la version bureau désactivée
Correction : navigation dans la table des matières de certains livres
2025-05-25
Version 1.9.9
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge du renommage et du réordonnancement des étagères
Prise en charge de la modification des notes et des surlignages depuis les pages Mes notes et Mes surlignages
Prise en charge de la modification du style des notes et des surlignages
La synthèse vocale prend en charge la lecture phrase par phrase et le surlignage
La recherche dans le livre permet de surligner les mots-clés recherchés
Optimisation de la vitesse de rendu des PDF
Optimisation de l'expérience de recherche dans un livre
Corrections de bugs
Correction : certains réglages de police ne s'appliquaient pas
Correction : impossible d'exporter toutes les notes et tous les surlignages dans certains cas
2024-12-28
Version 1.7.4
Nouvelles fonctionnalités
Refonte complète du moteur de rendu des livres : vitesse d'ouverture nettement améliorée et problèmes de rendu historiques corrigés.
Ajout de la prise en charge des formats cb7, azw et mhtml.
Prise en charge de l'affichage des couvertures pour les livres mobi, azw3, azw et les livres illustrés.
Ajout des plugins de recherche de mots, de traduction et de synthèse vocale ; leur nombre dépasse désormais 20 et continue de croître.
Ajout de la prise en charge de FTP, FTPS, SFTP, S3 et des stockages compatibles S3.
Prise en charge de plus de dix langues ; merci aux contributeurs de la communauté.
Ajout de nouveaux raccourcis clavier pour gagner en efficacité.
Ajout du mode de lecture mimétique, pour une lecture plus fluide.
Ajout de la prise en charge de Linux 32 bits.
Ajout de la prise en charge de Windows et Linux sur architecture arm64.
Ajout de nouvelles options de paramétrage pour répondre à vos besoins de personnalisation.
Optimisation de la sélection multiple, plus puissante et plus facile à utiliser.
Par souci de respect de la vie privée, suppression des services de statistiques intégrés tels que Google Analytics.
Nouvelle conception plus épurée et plus élégante des pages utilisateur, pour une meilleure expérience visuelle.
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres des fichiers txt, pour une meilleure précision.
De nombreuses autres nouveautés vous attendent !
Corrections de bugs
Correction des bugs connus
2022-12-17
Version 1.5.1
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge du CSS intégré aux fichiers azw3
Prise en charge des polices intégrées aux fichiers epub
Ajout d'une couverture pour les fichiers fb2 et pdf (pour les PDF, l'option doit être activée manuellement dans les paramètres)
Ajout de la progression de lecture pour les fichiers mobi, azw3, txt et fb2
Les couleurs d'arrière-plan et du texte suivent le mode sombre
Ajout de Baidu Baike, Wikipédia et Naver.com aux moteurs de recherche web
Optimisation de l'algorithme d'analyse des chapitres
Ajout de la traduction vers l'espagnol, le français, le japonais, l'allemand, le coréen, le tchèque, le polonais, le portugais, le roumain et le persan
Vous pouvez désormais réordonner les livres d'une étagère
La boîte de dialogue d'actions est masquée lorsque le pointeur quitte la couverture du livre
Les livres disposent désormais d'icônes différentes selon leur format dans l'explorateur de fichiers
Ajout d'une option pour ouvrir les liens externes dans le navigateur intégré
Boîte de dialogue demandant si les paramètres de l'utilisateur doivent être supprimés lors de la désinstallation
Prise en charge de l'ouverture de la console
Ajout de l'option Suivre le système dans l'apparence
Prise en charge des raccourcis clavier pour pdf et djvu
Ajout de la synthèse vocale, de la recherche de texte, des marque-pages et des statistiques de temps de lecture pour tous les formats (sauf PDF et DJVU)
La touche F11 permet d'entrer ou de quitter le mode plein écran
Ajout de Google Translate et Bing Translate
Prise en charge de MathML, TeX et ASCIImath dans les fichiers epub
Corrections de bugs
Correction des bugs connus
2021-12-04
Version 1.3.9
Nouvelles fonctionnalités
Correction des bugs connus de la version 1.3.6
Les livres aux formats pdf, mobi, azw3, txt et autres prennent en charge les notes, les surlignages et la traduction
Les livres aux formats cbr, cbz et cbt prennent en charge le mode page unique et le mode double page, avec une vitesse d'ouverture améliorée
Ajout de la touche Tab pour masquer en un clic la fenêtre du livre
Ajout de la touche F12 pour basculer en un clic entre le mode discret et le mode normal
L'arrière-plan de lecture devient transparent en mode discret
Prise en charge de l'affichage des images contenues dans les livres mobi, azw3, cbr, cbz et cbt
Les livres autres que epub prennent en charge les animations de changement de page ; activez-les dans les options de lecture
Ajout de la conversion traditionnel-simplifié dans les options de lecture
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : perte du texte dans certains livres selon le format
Correction : le retour au chapitre précédent menait directement à sa première page dans certains formats
Correction : impossible de suivre la table des matières d'un livre epub en mode défilement
Correction : impossible de régler l'espacement des paragraphes dans certains formats
Correction : les raccourcis de changement de page ne fonctionnaient plus après un changement de chapitre dans certains formats
Correction : changement de page pendant l'édition d'une note
Correction : impossible de repasser en plein écran après l'avoir quitté avec la touche ESC
Correction : impossible d'accéder au livre depuis une note
Correction : impossible de sélectionner plusieurs fois le même passage
Correction : impossible d'ouvrir les paramètres après la désactivation des notifications de mise à jour
Correction : impossible d'ouvrir par double-clic les fichiers de grande taille
Correction : les livres exportés ne faisaient que 4 ko
2021-10-30
Version 1.3.4
Nouvelles fonctionnalités
Correction des bugs connus de la version 1.3.3 ; les livres aux formats mobi, azw3, txt et autres gagnent le mode double page et le mode page unique
Prise en charge des actions par lots sur les livres
Ajout dans les paramètres d'une option pour ouvrir un livre par double-clic sans l'ajouter à la bibliothèque
Nouveau moteur de rendu et nouvel algorithme d'analyse de la table des matières pour mobi, azw3 et txt : vitesse d'ouverture améliorée et contenu affiché par chapitre
La synthèse vocale démarre sans délai
Prise en charge de l'ouverture des livres directement dans la fenêtre principale, sans nouvelle fenêtre ; activez-la dans les paramètres
Ajout dans les paramètres d'un mode anti-déclenchement accidentel, qui empêche l'activation involontaire du menu du lecteur
Ajout dans les paramètres d'un mode de référence : le livre s'ouvre à son emplacement d'origine, sans être copié dans la bibliothèque
Prise en charge du choix de la langue cible de la traduction
Ajout du changement de page avec la barre d'espace
Ajout d'un menu contextuel pour les livres
Ajout de l'indentation de première ligne dans les options de lecture
Ajout dans les paramètres d'une option empêchant la mise en veille de l'ordinateur
Nouvelles icônes pour les formats de livre par défaut
Mise à niveau vers Electron 14
Ajout du mode discret ; consultez la documentation pour savoir comment l'activer
Optimisation des détails de l'interface
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Corrections de bugs
Correction de l'erreur destroy is null
Correction : impossible d'ouvrir un livre par double-clic sous Linux
Correction : changement de page lors de la création d'une note
Correction : problème d'autorisation Dropbox
Correction : problèmes de la synthèse vocale
Correction : fuite de mémoire avec les livres de grande taille
Correction : problème de taille de la fenêtre du livre
Correction : icônes floues sous Windows et fond noir sous macOS
Correction : la liste des polices ne se chargeait pas correctement
Correction : problème de synchronisation des livres de la Corbeille
Correction : le livre disparaissait et la souris ne pouvait plus changer de page lors du redimensionnement de la fenêtre
Correction : problème de tri par progression de lecture
Correction : impossible d'ouvrir les liens hypertexte dans certains livres
Correction : l'explorateur de fichiers s'ouvrait après la sélection d'un texte
2021-07-24
Version 1.2.9
Nouvelles fonctionnalités
Nouvelles icônes au style Big Sur
Les extraits sont désormais appelés surlignages
Ajout d'une option pour masquer les boutons de changement de page dans les options de lecture
L'animation de chargement n'apparaît plus à la sortie de la lecture
Ajout d'un sondage utilisateur ; cliquez sur le bouton des paramètres -> Sondage utilisateur
Tous les formats de livres prennent désormais en charge la barre de navigation
Prise en charge de la mémorisation du style des annotations
Ajout dans les paramètres d'une option pour désactiver les statistiques
Corrections de bugs
Correction : problème d'autorisation Dropbox
Correction : impossible d'ouvrir un livre par double-clic lorsque l'application était lancée
Correction : format d'export incorrect pour certains livres
Correction : problèmes de barre de défilement dans certains livres
Correction : les livres disparaissaient après la synchronisation
Correction : fenêtre vide après la sortie du plein écran sous macOS
Correction : problèmes de style dans Mes notes et Mes surlignages
2021-06-19
Version 1.2.7
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la prise en charge des formats docx, rtf, cbz, cbr, cbt, fb2, html et xml
Amélioration de la vitesse de démarrage du logiciel, particulièrement visible sur les configurations modestes
Amélioration de la vitesse d'ouverture des fichiers PDF
Prise en charge du réglage de la luminosité de l'écran et de l'inversion des couleurs
Ajout de la taille du fichier dans les informations du livre
Prise en charge de la fermeture de la fenêtre principale, en ne conservant que la fenêtre du livre
Prise en charge de l'ajustement des couleurs à partir des couleurs de texte et d'arrière-plan affichées
La liste des polices n'affiche désormais plus de guillemets
Prise en charge de la mémorisation de la taille de la fenêtre lors de la lecture d'un PDF
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : le livre disparaissait lors d'un changement de chapitre, d'un changement de page ou d'un redimensionnement de la fenêtre
Correction du bug de synchronisation des données
Correction : impossible de redimensionner la fenêtre ou de passer en plein écran sous Linux
Correction : la fenêtre de traduction dépassait des limites
Correction : erreur lors de la traduction d'un texte sélectionné sur plusieurs paragraphes
Correction du bug de recherche dans les livres
Correction du bug empêchant le passage en plein écran
2021-05-16
Version 1.2.6
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la prise en charge des formats Djvu et Markdown
La version web permet de lire les formats mobi, azw3 et txt ; pour l'instant, consultation seule, sans mémorisation de position, sans notes ni extraits et sans modification du style
Amélioration de la fonction de synchronisation, avec un guide dédié
Lorsque les fichiers mobi et azw3 contiennent trop d'images, aucune conversion n'est effectuée : le livre s'ouvre à la manière de la version web, en consultation seule
Les livres s'ouvrent par défaut avec la dernière taille de fenêtre utilisée ; vous pouvez activer la maximisation automatique dans les paramètres
Ajout d'un réglage de police pour l'interface
La page de démarrage suit désormais le mode sombre
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction du bug de téléversement WebDAV
Correction : le livre disparaissait lors du redimensionnement de la fenêtre du lecteur
Correction : impossible d'ouvrir un livre par double-clic lorsqu'il n'est pas importé
Correction : la fenêtre du lecteur se fermait de façon inattendue après un changement des options de lecture
2021-04-18
Version 1.2.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout du mode sombre et des couleurs de thème ; activez-les dans les paramètres
Ajout de l'espacement des paragraphes, de l'italique, du soulignement et de l'ombre du texte dans les options de lecture
Ajout de Yandex et Yahoo aux moteurs de recherche
Ajout d'un réglage pour ne plus recevoir les notifications de mise à jour
Les fichiers PDF n'utilisent plus la première page du livre comme couverture
La fenêtre principale peut être minimisée après l'ouverture d'un livre
Optimisation des détails de l'interface
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Corrections de bugs
Correction : le logiciel devenait inutilisable après la sortie de la lecture sur certaines configurations modestes
Correction : clignotement de l'écran à l'ouverture d'un livre
Correction : les livres ouverts par double-clic depuis un fichier pdf, mobi, azw3 ou txt étaient nommés file
Correction : le logiciel se minimisait à l'ouverture d'un livre par double-clic
Correction : écran blanc après la sortie de la lecture sur certaines configurations modestes
Correction : la taille de la fenêtre n'était pas mémorisée après la sortie de la lecture
Correction : la fenêtre contextuelle d'ajout à l'étagère ne s'affichait pas
Correction : la fenêtre contextuelle dépassait des limites lors de la sélection d'un texte en bordure
2021-04-11
Version 1.2.4
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge de l'enregistrement de couleurs de texte et d'arrière-plan personnalisées
Ajout d'un bouton de synchronisation manuelle ; la synchronisation automatique n'est plus prise en charge
Ajout de programmes d'installation zip et 7z pour Windows, d'un programme arm pour macOS et de programmes snap, deb et rpm pour Linux
Prise en charge de l'import par lots de livres mobi, azw3 et txt
Lorsque la largeur de la fenêtre est inférieure à 780 px, le mode double page bascule automatiquement en mode page unique
Ajout des options d'alignement du texte : à gauche, à droite et justifié
Ajout d'un bouton de fermeture dans la fenêtre contextuelle du lecteur
La fenêtre principale est désormais masquée automatiquement à l'ouverture d'un livre
Ajout d'icônes de fichiers ; elles ne s'appliquent qu'une fois Koodo défini comme application par défaut
Ajout dans la fenêtre contextuelle du lecteur des options de recherche dans le livre, de recherche sur le web et de lecture du texte ; le moteur de recherche par défaut se règle dans les paramètres
Optimisation de la vitesse de téléversement vers Dropbox et WebDAV
Prise en charge de l'ouverture d'un livre par double-clic sous macOS
La désinstallation de Koodo supprime toutes les données par défaut
Optimisation des détails de l'interface
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Corrections de bugs
Correction : position de la fenêtre contextuelle en modes page unique et défilement
Correction : certains PDF en chinois ne s'affichaient pas correctement
Correction : impossible de quitter le plein écran après y être entré avec une taille de fenêtre mémorisée
Correction : impossible d'ouvrir les fichiers PDF de grande taille
Correction : la taille de la fenêtre n'était pas mémorisée pour les fichiers PDF
Correction : position de la fenêtre contextuelle d'un livre dans la fenêtre principale
2021-03-14
Version 1.2.3
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge du repli de la barre latérale
La synthèse vocale permet de modifier le débit et la voix
Ajout de la traduction en russe ; merci à vanja-san pour cette contribution
Prise en charge du déploiement via Docker ; merci à yanickxia pour sa PR
Ajout de l'emplacement de l'étagère dans le menu d'un livre
Prise en charge de la définition de Koodo Reader comme application par défaut pour les livres
Prise en charge du réglage de l'espacement des caractères
Prise en charge d'un niveau de zoom personnalisé
Prise en charge de la mémorisation de la taille et de la position de la dernière fenêtre de livre ; activez-la dans les paramètres
Prise en charge de l'ouverture simultanée de plusieurs instances de Koodo Reader
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : les notes et extraits subsistaient après la suppression de tous les livres
Correction : aucun résultat pour la recherche de mots anglais comportant des majuscules
Correction : problème d'icône sous macOS
Correction du bug d'interruption de la synthèse vocale
2021-02-12
Version 1.2.2
Nouvelles fonctionnalités
La version 1.2.2 est une version d'urgence qui corrige l'écran blanc survenant à l'ouverture d'un livre sur certains appareils
Voici les notes de mise à jour de la version 1.2.1
Prise en charge de la modification de l'emplacement de stockage des données (application de bureau uniquement)
Ajout de la synchronisation entre plusieurs appareils (application de bureau uniquement) : sur chaque ordinateur, définissez l'emplacement de stockage sur le même dossier du stockage cloud et activez la synchronisation depuis cet emplacement,
Ajout d'un mode couverture aux options d'affichage
Ajout de la prise en charge de win7
Prise en charge de la fixation des deux barres latérales
Optimisation des détails de l'interface
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Ajout d'une option de texte en gras
Retrait de l'onglet Mes marque-pages
Prise en charge de la révocation de l'autorisation du stockage cloud
Augmentation du niveau de zoom de la page
Corrections de bugs
Correction : écran blanc à l'ouverture d'un livre sur certains appareils
Correction : impossible de supprimer une note ou un extrait
Correction : l'animation de chargement ne disparaissait pas après l'échec d'un import
Correction : message inattendu lors du clic sur certains liens d'un livre
Correction : détection incorrecte du nom de fichier et du type de certains livres
Correction : impossible de repasser en plein écran après l'avoir quitté avec la touche esc
En guise de mot de la fin, joyeuse fête du Printemps à tous !
2021-02-12
Version 1.2.1
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge de la modification de l'emplacement de stockage des données (application de bureau uniquement)
Ajout de la synchronisation entre plusieurs appareils (application de bureau uniquement) : sur chaque ordinateur, définissez l'emplacement de stockage sur le même dossier du stockage cloud et activez la synchronisation depuis cet emplacement,
Ajout d'un mode couverture aux options d'affichage
Ajout de la prise en charge de win7
Prise en charge de la fixation des deux barres latérales
Optimisation des détails de l'interface
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres
Ajout d'une option de texte en gras
Retrait de l'onglet Mes marque-pages
Prise en charge de la révocation de l'autorisation du stockage cloud
Corrections de bugs
Correction : impossible de supprimer une note ou un extrait
Correction : l'animation de chargement ne disparaissait pas après l'échec d'un import
Correction : message inattendu lors du clic sur certains liens d'un livre
Correction : détection incorrecte du nom de fichier et du type de certains livres
Correction : impossible de repasser en plein écran après l'avoir quitté avec la touche esc
En guise de mot de la fin, joyeuse fête du Printemps à tous !
2021-01-24
Version 1.2.0
Nouvelles fonctionnalités
Ajout d'un mode de sauvegarde WebDAV (application de bureau uniquement)
Prise en charge de l'import des images contenues dans les fichiers mobi et azw3 ; les fichiers riches en images, comme les bandes dessinées, ne sont pas encore pris en charge car ils peuvent faire planter le logiciel
Optimisation des détails de l'interface, avec l'ajout de quelques animations
Prise en charge de la modification des marges de la page
Prise en charge de l'affichage séparé de l'en-tête et du pied de page
Optimisations pour l'affichage en orientation verticale
Les réglages de l'en-tête, du pied de page et de l'arrière-plan simulé sont déplacés dans les options de lecture
Les livres ouverts dans l'application de bureau sont maximisés automatiquement
Corrections de bugs
Correction : les livres disparaissaient après avoir défini le tri des notes et des extraits
Correction : la page se rechargeait lors du réglage du niveau de zoom
2020-12-27
Version 1.1.9
Nouvelles fonctionnalités
Ajout du tri des livres par progression de lecture et par nom d'auteur
Ajout du tri des notes et des extraits par titre de livre
Prise en charge de la personnalisation de la couleur d'arrière-plan de lecture et de la couleur du texte
Optimisation de l'algorithme de découpage en chapitres des livres
L'application de bureau permet d'ouvrir plusieurs livres simultanément
L'application de bureau permet de redimensionner la fenêtre du livre
Ajout de boutons de changement de page dans le lecteur, en bas à gauche et en bas à droite
Ajout de quelques animations d'interaction
Windows dispose désormais d'un programme d'installation portable ; les versions suivantes sont à télécharger depuis le site officiel
Prise en charge du choix du dossier d'installation
Corrections de bugs
Correction : caractères illisibles lors de l'import de fichiers txt
Correction du bug de la synthèse vocale
Correction : les notes et extraits n'étaient pas supprimés lors de la suppression de tous les livres
Correction : le mode page unique basculait en mode double page lorsque le zoom était trop élevé
Correction : impossible d'enregistrer la progression de lecture de certains livres
Correction : conflit entre l'ouverture automatique du dernier livre lu et l'ouverture par double-clic
2020-11-21
Version 1.1.8
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la prise en charge du format azw3 (application de bureau uniquement), sans prise en charge des images pour l'instant
Ajout de la Corbeille : les livres supprimés y sont placés temporairement et peuvent être restaurés ; seul le vidage de la Corbeille les supprime définitivement
Sous Windows, il est désormais possible d'ouvrir directement les fichiers epub, pdf, mobi, azw3 et txt avec Koodo Reader : choisissez Koodo Reader comme application d'ouverture, et les fichiers ouverts sont automatiquement ajoutés à la bibliothèque
Ajout du tri par temps de lecture
Le texte d'origine s'affiche désormais sous les notes
Le zoom du mode page unique est porté à 200 % ; les boutons de changement de chapitre latéraux sont supprimés, les flèches de la barre de progression restent utilisables
Prise en charge de l'ajout de livres par glisser-déposer dans Mes favoris et la Corbeille
Le réglage d'utilisation des polices intégrées est déplacé dans les options de lecture
Optimisation de l'analyse et de l'algorithme de découpage en chapitres des livres mobi et txt
Ajout de la progression de lecture en haut à gauche de la couverture
Corrections de bugs
Correction : l'internationalisation ne fonctionnait plus
Correction du bug d'ouverture automatique des livres
Correction : le numéro de page ne se mettait pas à jour
Correction : le navigateur s'ouvrait lors du clic sur une entrée de la table des matières
2020-10-18
Version 1.1.7
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la prise en charge du format pdf, sans les notes ni les marque-pages pour l'instant
Ajout de la prise en charge du format mobi (application de bureau uniquement), sans prise en charge des images pour l'instant
Ajout de la prise en charge du format txt (application de bureau uniquement)
Refonte du code avec React Router
Réduction supplémentaire de l'occupation mémoire
Ajout dans les paramètres d'une option pour déployer tous les chapitres par défaut
La version web permet d'ouvrir plusieurs livres simultanément
La fenêtre est automatiquement maximisée à l'ouverture d'un livre dans l'application de bureau
Corrections de bugs
Correction : impossible de déployer les chapitres imbriqués
Correction : la police et la taille de police n'étaient plus appliquées après un changement de chapitre
Correction : impossible de naviguer avec la barre de progression
Correction : problèmes de mise en page de l'interface en anglais
2020-09-29
Version 1.1.6
Nouvelles fonctionnalités
Réduction de l'occupation mémoire, amélioration de la vitesse d'ouverture du premier écran et optimisation de l'import de plusieurs fichiers
Le mode défilement propose désormais le défilement continu et le défilement par chapitre
Prise en charge du réglage du zoom de la page en mode page unique
Mes étagères est désormais déplacé en haut de Tous les livres
Prise en charge de la suppression des étagères et des étiquettes
Ajout du temps de lecture de la session et du temps restant dans le chapitre
L'en-tête et le pied de page affichent désormais le numéro de page, le titre du livre et le nom du chapitre ; si vous n'en avez pas besoin, désactivez-les dans les paramètres
Prise en charge de la désactivation de l'arrière-plan simulé des livres ; désactivez-la dans les paramètres
Prise en charge du zoom, de la rotation et de l'enregistrement des images d'un livre
Corrections de bugs
Levée des limites précédentes de taille et de nombre de livres
Correction : plantage de la page des marque-pages
Correction de plusieurs bugs en mode tactile : le menu s'ouvrait en touchant le bord et ne se refermait qu'en touchant de nouveau le livre
2020-09-13
Version 1.1.5
Nouvelles fonctionnalités
Ajout de la synthèse vocale
Prise en charge des écrans tactiles ; allez dans Paramètres -> Activer le mode tactile : pendant la lecture, un double-clic ouvre le menu, un second double-clic le ferme, et les glissements haut, bas, gauche et droite changent de page
Ajout du défilement en mode page unique
Prise en charge de la recherche dans les notes et les extraits
Prise en charge de l'ajout d'étiquettes aux notes et aux extraits
Ajout du soulignement
Prise en charge du repli des chapitres imbriqués
Prise en charge de la réouverture automatique du dernier livre lu ; allez dans Paramètres -> Ouvrir automatiquement le dernier livre lu
Prise en charge du choix d'utiliser ou non les polices intégrées ; allez dans Paramètres -> Utiliser les polices intégrées
Ajout d'un thème de lecture noir
Ajout d'une animation de démarrage dans l'application de bureau
Corrections de bugs
Correction de plusieurs bugs en mode défilement
Correction : plantage lors de la restauration d'une sauvegarde
Optimisation des performances au démarrage de l'application de bureau
2020-09-06
Version 1.1.4
Nouvelles fonctionnalités
Prise en charge de la recherche dans tout le livre
L'application de bureau prend en charge les polices locales
Ajout du défilement en mode page unique
Ajout de la prise en charge des styles intégrés aux fichiers epub
La taille des polices peut être réglée sans limite
Optimisation des détails de l'interface
Corrections de bugs
Correction : les images s'affichaient sur la mauvaise page
Correction : certains livres ne pouvaient pas être importés lors d'un import par lots
2020-08-23
Version 1.1.3
Nouvelles fonctionnalités
Vous pouvez désormais marquer vos livres préférés d'un cœur et les retrouver dans Mes favoris
Après l'ajout d'un marque-page, une icône apparaît en haut à droite de la page
Optimisation de l'interface des actions sur un livre
Corrections de bugs
Correction : position imprécise lors de la navigation vers une note, un extrait ou un marque-page
Correction : la suppression d'un marque-page faisait planter le lecteur
Correction : la progression de lecture indiquait NaN
Correction : la fenêtre contextuelle de note dépassait du cadre du lecteur
Correction : la page du livre clignotait après l'échec d'un import
2020-08-04
Version 1.1.2
Nouvelles fonctionnalités
Ajout du choix de la couleur de surlignage
Ajout d'une fonction permettant d'accéder directement à l'emplacement d'origine depuis une note ou un extrait
Ajout des chapitres imbriqués
Ajout de l'aperçu des images
Les notes peuvent désormais être modifiées et il est possible d'ajouter une note à un extrait ; notes et extraits s'affichent sous forme de surlignage dans le texte
Ajout de la prise en charge du chinois traditionnel ; cliquez sur le bouton de langue en haut pour changer de langue librement
Ajout de la fonction de traduction, qui utilise l'API de Baidu Translate
Retrait de l'onglet Récemment lus ; les livres lus récemment et les livres ajoutés s'affichent désormais en tête de Tous les livres
La fonction de sauvegarde prend désormais en charge OneDrive
Corrections de bugs
2020-07-13
Version 1.1.1
Nouvelles fonctionnalités
Corrections de bugs
Correction : les icônes et le texte n'étaient pas centrés dans les modes carte et liste
Correction : impossible de repasser en plein écran après l'avoir quitté avec la touche ESC
Correction : le bouton de suppression s'affichait à plusieurs endroits
2020-07-02
Version 1.1.0
Nouvelles fonctionnalités
Koodo Reader permet désormais d'associer Dropbox pour la sauvegarde ; d'autres stockages cloud seront pris en charge lors des mises à jour suivantes
Les marque-pages, surlignages, notes et extraits peuvent désormais être supprimés
Prise en charge de l'ajout de livres par lots
Corrections de bugs
2020-06-21
Version 1.0.9
Nouvelles fonctionnalités
Refonte du code et amélioration de sa lisibilité : le fichier source xxx.js est scindé en index.js, component.js et interface.js
La police est unifiée avec Google Fonts et fixée à Source Sans Pro
Corrections de bugs
Correction du bug de réglage des polices
Correction : le changement de langue n'était pas enregistré
Correction : le panneau des paramètres se fermait de façon anormale
2020-06-08
Version 1.0.8
Nouvelles fonctionnalités
Koodo Reader prend désormais en charge l'anglais ; l'interface s'affiche automatiquement en anglais sur les systèmes d'exploitation non chinois
Le site officiel de Koodo Reader est enfin en ligne !
Prise en charge de l'ajout de livres par glisser-déposer : déposez les livres sur le bouton Importer pour les ajouter
Corrections de bugs
Correction du problème de police du logo
Correction : affichage anormal des surlignages
Le choix de police propose désormais des polices plus courantes, comme SimSun, SimHei et Times New Roman
2020-04-27
Version 1.0.7
Nouvelles fonctionnalités
Refonte de l'ensemble du projet en Typescript
Le code Javascript d'origine est conservé dans la branche Javascript
Corrections de bugs
Correction : écran blanc après une restauration de sauvegarde
Suppression du code de test superflu
Retrait de l'option de réglage des marges
Mise en évidence en gras des titres de certaines options